English Journal is published on Fridays PDF-English Journal-1 August 2025-No25   “I don’t know how we can survive on a monthly pension of nine million tomans.”* This is the lament of a retired Iranian citizen. A citizen who has sustained life through years of labour and hardship. This citizen lives in a country where, they say, even if you place your hand on a rock, there’s wealth beneath it – a nation floating on an ocean of oil, rich in …

English Journal is published on Fridays PDF-English Journal-1 August 2025-No25   Zahra Eftekharezadeh, founder of the Athena Safe House, told Ham-Mihan newspaper that “۶۵ to 70 per cent of women who have experienced violence report it occurring during pregnancy,” adding, “this is often the most brutal form of domestic abuse.” I read the news and I don’t know how to contain my fury and sorrow. I see in my mind a procession of women – bearing life, bearing the continuity …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۳ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه در گزارش بی بی سی می‌خوانیم: “دختربچه‌ای نوپا، بی‌حرکت و رو به زمین، در خیابانی در شهر غزه افتاده است. پاهایش خم شده و سرش به یک طرف چرخیده، چنان که گویی در خواب است. مردی در کنارش روی زمین افتاده است. دستش را به سوی دختر دراز می‌کند، پهلوی او را به آرامی لمس می‌کند، سپس درحالی که جان از تنش می‌رود، دستش بر زمین می‌افتد. …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۳ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه مسعود پزشکیان در پاسخ به اعتراضات از نقض گسترده حقوق زندانیان سیاسی، منتقدان را “بی‌عرضه” و “نامرد” خطاب کرد. او در نشست “فعالان سیاسی و اجتماعی استان زنجان” که پنج‌شنبه ۹ مرداد برگزار شد، گفت: “ایرانی‌های خودفروخته در خارج می‌نشینند و در رسانه‌ها می‌گویند که معلوم نیست زندانیان را کجا بردند و حقوق بشر چه شد.” چه شد؟ همین چند روز پیش همین رئیس‌جمهور حکومت اسلامی خطاب …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۳ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه جلال ملکی، سخنگوی سازمان آتش‌نشانی گفت: “دود آسمان جنوب‌غرب تهران در احمدآباد مستوفی، ناشی از آتش‌گرفتن لاستیک و ضایعات است.” بعد از آتش‌بس در جنگ ۱۲ روزه شاهد به هوا برخاستن دود در شهرهای مختلف ایران هستیم. دست چه کسی در کار است، رسماً تا این لحظه دولتی؛ جریانی یا گروهی مسئولیتش را به گردن نگرفته است. می‌گویند این کار اسرائیل است. اما دولت اسرائیل کلامی دراین‌رابطه …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۳ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه شرکت در کارزار حمایت از زندانیان – فراخوان شورای هماهنگی تشکل های صنفی فرهنگیان ایران (تا امروز اسامی ۷۰۰ نفر ثبت شده است) پس از حملات موشکی اخیر و آسیب‌های جدی به زندان اوین، صدها زندانی، ازجمله زندانیان سیاسی، مدنی، صنفی، زنان و بیماران خاص، با شرایطی تحقیرآمیز و ناایمن به زندان‌های تهران بزرگ، شهرری و ورامین منتقل‌شده‌اند. گزارش‌های میدانی از قطع آب و برق، نبود خدمات …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۲ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه “انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران در نامه‌ای سرگشاده خطاب به رئیس‌جمهور، خواستار بازپس‌گیری فوری لایحه “مقابله با مطالب خلاف واقع در فضای مجازی” از مجلس شد.” پس از انتقادهای بسیار به لایحه “مقابله با انتشار محتوای خلاف واقع در فضای مجازی” که به مجلس ارسال شده بود، هیئت دولت این لایحه را از مجلس گرفت. پزشکیان و کابینه‌اش در مخمصه‌ای چندگانه گرفتار آمده است. انگار تمامی تاریخ …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۲ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه زهرا افتخارزاده، بنیان‌گذار خانه امن آتنا در گفت‌وگو با روزنامه هم‌میهن با اشاره به اینکه ۶۵ تا ۷۰ درصد زنان خشونت‌دیده، تجربه خشونت را در دوران بارداری داشته‌اند، گفت: “این خشونت‌ها گاه بی‌پرواترین شکل خشونت خانگی است.” به خبر نگاه می‌کنم و نمی‌دانم چگونه خشم و اندوهم را مهار کنم. تصویر زنان حامل جنین، حامل زندگی، حامل تداوم نسل بشر جلوی چشمم به صف می‌شوند. تصویر زنانی …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۲ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه “با ماهی نُه میلیون تومان حقوق بازنشستگی نمی‌دانم چه کار باید بکنیم.” این درد دل یکی از شهروندان بازنشسته در ایران است. شهروندی که با کار و زحمتش زندگی را تدوام داده است. این شهروند در کشوری زندگی می‌کند که اگر دست روی سنگ هم بگذارد “ثروتی” در آن نهفته است. کشوری که روز دریای نفت شناور است و مواد معدنی گران قیمتی دارد و یکی از …

نشریه ژورنال شماره ۱۱۰۲ – فایل پی دی اف – ویژه تلفن همراه “با اخراج اجباری اتباع افغانی، تهران به مشکل پاکبان و نظافت شهر برخورده!” ناصر امانی عضو شورای شهر تهران اعلام کرد: “اخیراً با بازگرداندن اتباع با مشکل کاهش شدید نیروی پاکبان مواجه شده‌ایم. اگر این روند ادامه یابد، نظافت شهر با بحران جدی مواجه خواهد شد.” او در ادامه می‌گوید: “در یک منطقه پیمانکار ۱۸۵ نیرو داشته که الان تنها ۳۵ نفر نیرو باقی‌مانده، ۳۰ نفر از …